ベンダーの仕様変更について… Vendor Specification Change

The vendors of HPMD main store have been changed to CasperVend’s vending system. You can redeliver the items you have purchased anytime from a redeliver terminal in HPMD main store, and you can use ‘Gift’ option from dialog of the vendor.

When you simply want to purchase to yourself, please right-click the vendor and select ‘pay’, and when you use other options please left-click and open a dialog.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


HPMDインワールドストアのベンダーの仕様が変更されました。
購入手順など、ベンダーをタッチして出現するダイアログの案内文は全て英語で書かれているので、日本語での補足のみ、このページでさせていただきます。ご不明な点がありましたら、一度お読みいただければと思います。

--------------------------------------------------------------------

ベンダーからの再配送やギフト購入ができるようになりました。また、店内にRedelivery Terminal(再配送用の装置)が設置されました。(オブジェクト名:CasperTech Redelivery Terminal)
今後は商品のアップデートがあった際にも、ベンダーやRedelivery Terminalから再配送手続きをすることで、いつでも新しいバージョンをお受け取りいただけます。


【通常購入の場合】
ご自分用に購入される場合は、右クリックで表示される支払いメニュー(”pay”、”支払う”等)から購入してください。

ストアクレジットやギフトカードについては、今のところ導入は未定となっております。


【ギフトとして購入する場合】
各商品のベンダー「左クリック」で出現するダイアログから「Gift」を選択していただき、ダイアログ内の入力欄に相手のアバター名を入力し、Submitを押します。

※例えばSasaya Kayoだったら…
× Sasaya
× sasaya.kayo
○ Sasaya Kayo

入力した名前が認識されると次の手順への案内文が出ますので、OKを押します。


ここで一旦ダイアログが閉じますので、もう一度同じベンダーを今度は「右クリック」して、表示される支払いメニュー(”pay”、”支払う”等)から対象の商品を購入します。


再びダイアログが出現しますので、案内に従って手続きを進めてください。

[Direct Gift]・・・商品はそのまま相手に配送されます
[Cancel Gift]・・・ギフト配送がキャンセルされ、自分に商品が届きます
[In a GiftBox]・・・ベンダーシステム側で用意されたギフトボックスに梱包する手続きに進みます。こちらを選択すると一旦ギフトボックスが自分に届きますので、自分から相手に直接ギフトを渡すことができます。
ギフトボックスは指定した相手しか開封することができません。相手がそれを土地に置くか装着すると、開封を促すダイアログが出現しますので、OKすることでギフトを受け取ることができます。
※ただしHPMD側ですでに商品をボックスに梱包しているため、ギフトボックスを受け取った方は開封作業を2度することになります(゚∇゚;)


【再配送について】
今までにご購入いただいた商品は、店舗入り口付近にあるRedelivery Terminalから、もしくは各商品のベンダー左クリックで出現するダイアログから「Redeliver」を選択すると、Webページ上に購入した商品一覧が表示されますので、そちらから何度でもお受け取りいただけます。(コピー可のアイテムのみ)
※2014年以前のご購入については、一部購入商品一覧に表示されない場合があります。もし再配送を希望されるアイテムが一覧にない場合は、直接Sasaya Kayoまでご連絡ください。


【商品のアップデートについて】
HPMDでは商品のアップデートがあった場合、グループ通知やツイッターでお知らせしています。
今までは希望される方に手動で配送していましたが、今後は店内のRedelivery Terminalをタッチして、「Redeliver」メニューから再配送手続きをしていただくことでいつでも最新バージョンをお受け取りいただけます。
※もし再配送を希望されるアイテムが購入商品一覧に表示されない場合は、手動で配送させていただきますのでSasaya Kayoまでご連絡ください。



他にも何かご不明な点などありましたら、Sasaya KayoにIMもしくはノートカードでお気軽にお問い合わせください。ツイッターをお持ちの方はそちらで質問してくださっても構いません。(@happymoodsl