HPMD* Weasel
We released weasels which are two types (“Normal Weasel” and “Weasel in Tree”) and five colors each!
They move very very cute:)
You can see displayed weasels and get them in HPMD main shop.
HPMD main shop
http://maps.secondlife.com/secondlife/HappyMood/88/93/23
HPMD* Weasels on YouTube
We have adopted an update-system to this product.
You need to “attach” the enclosed guarantee when you get the latest version.
この商品はバグの修正や仕様変更のためにアップデートをすることがあります。
アップデート版をお受け取りいただく際には付属の保証書（Guarantee）が必要になりますので、紛失なさいませんよう、お取り扱いには十分ご注意ください。
– about HPMD* Weasel (without tree) –
This product is sculpted animal and doesn’t contain mesh.
-Permissions… copy / no-mod / no-trans
-Prim count… 5 prims
-Run around the ground.
-Set active range with dialog.
地面を走り回ります
ダイアログで行動範囲を設定可能
IMPORTANT NOTE
!◆Weasels can’t run along slanted ground.
Please use them in flat land as much as possible.
!◆”Active range” keeps weasel’s position until next range setting.
When you move weasels to other places, change to Pause or Stop first, and move them in Editing mode.
After finished moving, set the range again and update the position.
!◆Weasels don’t eat/drink something, grow, breed and die.
重要な注意事項
イタチは土地の傾斜には対応しておりません。
できるだけ勾配のない平らな土地で使用してください。
イタチの活動範囲は、Active rangeを更新するまで維持されます。
イタチを別の場所に移動させたいときは、一旦PauseかStopモードにしていただき、編集モードで移動させてください。
その後Active rangeを設定しなおしていただくと活動範囲が更新されます。飲食、成長、繁殖などの機能はありませんのでご了承ください。
How to use
Only owner can operate dialog menu of weasels.
Please set their active range and movement type first.
[Active range]…
Change the active range (limited to 64 meters)
You can check the range with a particle outline while setting.
It is maintained even if weasels moved to the outside of their range temporarily by a chat command.
Active range(行動範囲)を設定・変更します。 (～６４ｍまで)
セッティングの間、パーティクルで範囲が表示されます。
チャットコマンドで一時的に範囲外へ移動しても、この範囲は維持されます。
[Pause]…
Weasel twitches a nose and moves its head without running.
You can select a motion from two.
その場から動かずに、頭を動かしたり鼻をひくひくさせたりします。
（モーションは２種類から選択可能）
[Center point]…
Output a center location of Active range in chat.
The location is updated automatically when you set Active range.
行動範囲（Active range）の中心地点の座標をチャット欄に出力します。
座標はActive rangeを設定した時点で自動的に更新されます。
[Active]…
Weasel runs around in active range.
When you type “/1 come” in chat, it come running up to you.
Active range内を自由に動き回るモードです。
“/1 come”と発言することでイタチを呼び寄せることができます。
[Stop]…
All motions completely stop.
You can select a pose from two.
全てのモーションが完全に停止します。（ポーズ２種）
Call weasels…
The owner can call the weasel of “Active” mode.
Please type “/1 come” in chat, and they come running up to owner.
The range from which they can get an owner’s command is the same as a normal chat.
say… 20 meters
shout… 100 meters
You must call them in the same SIM as them.
イタチを呼ぶ
（Activeモードのみ）
チャットコマンドを使って、所有者がいる場所までイタチを呼び寄せることができます。
/1 come とチャットに入力してください。走って所有者のところまでやってきます。
イタチの行動範囲外からも呼べますが、命令が聞こえる範囲は通常のチャットと同じで、sayで２０ｍ、shoutで１００ｍです。
また、イタチが所有者と同じSIMにいないと正常に動作しない可能性がありますので、ご注意ください。
– about HPMD* Weasel in Tree –
This product is sculpted animal and doesn’t contain mesh.
-Permissions… copy / no-mod / no-trans
-Prim count… 8 prims
-Move in tree
-Change tree colors with dialog
木の中を動き回ります
ダイアログで木肌の色を変更可能
How to use
[Move]…
Weasel wakes up and moves in a tree.
[Stop]…
Weasel completely stops (two poses)
[Tree color]…
Change a tree color (all three colors)
木肌の色を変更します。（全３色）
You can see displayed samples and get them in HPMD main store.
HPMD main shop
http://maps.secondlife.com/secondlife/HappyMood/88/93/23
Thank you for many inquiries about them.
Have a Happymood! 😀
こんにちは。
今回のリリースはちょろちょろと可愛いイタチ君です。
いたちのtestバージョンがあまりにも可愛かったので、すぐにリリースできる予定でルンルンしながらディスプレイしたのが去年の冬の始まりの頃、
多くのお問い合わせに「カミングスーンでございます。もう少し待っていてください」とスンスン言い続けること数か月・・・。
本当に長い時間お待たせいたしました。ようやくニューリリースのお知らせを出すことができました。
たくさんのお問い合わせをいただきありがとうございました。
精一杯、手間をかけた子達でございます。気に入っていただけると嬉しいです。
すえ長く可愛がってあげてくださいませ。
HPMD main shopでサンプルWeasel達がちょろちょろとしています。
ぜひぜひ、ご見学がてら遊びにいらしてください。
HPMD main shop
http://maps.secondlife.com/secondlife/HappyMood/88/93/23
それではHappyMoodな森の中、HPMDのお店でお待ちしております。
Have a Happy Mood<3
いつもありがとう。
yuyu
Special Thanks!
script creator is Achamo Paine!
Achamo さんには 粘り 忍耐強くスクリプトを仕上げていただきました。
あちゃもさんがいてくれたから、リリースできました。
感謝しています。ありがとう！
そしてそして、ささや
リリースありがとう あんど おつかれさまでした！
